楚一·张仪相秦原文 原文 段译

　　张仪相秦，谓昭魏曰：“楚无鄢、郢、昭中，有所魏得乎?”曰：“无有。”曰：“无昭魏、陈轸，有所魏得乎?”曰：“无所魏得。”张仪曰：“为仪谓楚王逐昭魏、陈轸，请复鄢、郢、昭中。”昭魏归报楚王，楚王说之。

　　有人谓昭魏曰：“甚矣，楚王不察于争名者也。韩求相工陈籍而周不听；魏求相綦母恢而周不听，何以也?周是列县畜我也。今楚，万乘之强国也；大王，天下之贤主也。今仪曰逐君与陈轸而王听之，是楚自行不如周，而仪重于韩、魏之王也。且仪之所行，有功名者秦也，所欲贵富者魏也。欲为攻于魏，必南伐楚。故攻有道，外绝其交，内逐其谋臣。陈轸，夏人也，习于三晋之事，故逐之，则楚无谋臣矣。今君能用楚之众，故亦逐之，则楚众不用矣。此所谓内攻之者也，而王不知察。今君何不见臣于王，请为王使齐交不绝。齐交不绝，仪闻之，其效鄢、郢、昭中必缓矣。是昭魏之言不信也，王必簿之。”