中秋月

晏殊〔宋代〕

十轮霜影转庭梧，此夕羁人独向隅。
未必素娥无怅恨，玉蟾清冷桂花孤。

完善

译文及注释

译文
月光下梧桐树影随着时间推移，不知不觉的移动着，在这团圆夜仍是独自面对着角落。
月宫中的嫦娥现在也未尝不感遗憾吧，陪伴她的，毕竟只有那清冷的月宫和孤寂桂树。

注释
羁人：旅人。
隅：角落。
素娥：指嫦娥。
玉蟾：月亮的别称。

创作背景

　　晏殊多次被提拔后，又迎来了被贬的命运，因而仕宦他乡。正值中秋佳节，他却独自一人身处异乡，故有感而作此诗。

参考资料：完善

1、黄武煜著. 何人不起故园情古诗词里斩不断的乡愁[M]. 北京：北京工业大学出版社, 2016：174-175.

简析

　　《中秋月》是一首七言绝句。正值中秋佳节，月光透过院中梧桐，在地面投下树影。诗人羁旅他乡，无法与家人团聚，由望月联想到嫦娥在清冷的月宫中只有孤单摇曳的桂树相伴，也会有惆怅和怨恨，从而委婉地抒发了游子思乡的情怀。全诗由景及情，由近及远，层次井然，诗中从对方的角度落笔，反衬诗人的相思怅惘，合景切题，尤觉风华。

晏殊

晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西省南昌市进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1038-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。 385篇诗文　 302条名句

完善

猜您喜欢

水龙吟·登建康赏心亭

辛弃疾〔宋代〕

楚天千里清秋，水随天去秋无际。遥岑远目，献愁供恨，玉簪螺髻。落日楼头，断鸿声里，江南游子。把吴钩看了，栏杆拍遍，无人会，登临意。(栏杆一作：阑干)
休说鲈鱼堪脍，尽西风，季鹰归未？求田问舍，怕应羞见，刘郎才气。可惜流年，忧愁风雨，树犹如此！倩何人唤取，红巾翠袖，揾英雄泪！(脍同：鲙)

完善

沁园春·情若连环

苏轼〔宋代〕

情若连环，恨如流水，甚时是休。也不须惊怪，沈郎易瘦，也不须惊怪，潘鬓先愁。总是难禁，许多魔难，奈好事教人不自由。空追想，念前欢杳杳，后会悠悠。
凝眸，悔上层楼，谩惹起、新愁压旧愁。向彩笺写遍，相思字了，重重封卷，密寄书邮。料到伊行，时时开看，一看一回和泪收。须知道，这般病染，两处心头。

完善

西江月·日日深杯酒满

朱敦儒〔宋代〕

日日深杯酒满，朝朝小圃花开。自歌自舞自开怀，无拘无束无碍。(无拘一作：且喜)
青史几番春梦，黄泉多少奇才。不须计较与安排，领取而今现在。(黄泉一作：红尘)

完善